Instead of saying, “I’m a woman and I reject gender roles,” NB ideology says, in effect, “I reject gender roles and therefore I’m not a woman.”
Not my area of expertise, but a fascinating reflection. If sex is only psychological, then “woman" contracts to the 1950s stereotype, and “lesbian” is defined out of existence. Backfire.